Un canard entre dans une épicerie et demande au patron: « Vous avez de la nourriture pour canards ? »
Le patron répond: Nous n’en avons pas. Ici nous vendons de la nourriture pour les gens. Maintenant, va-t’en.Le canard s’en va et revient le lendemain à la même heure: « Vous avez de la nourriture pour canards ? »
Le patron, un peu énervé, réplique: « Je t’ai déjà dit qu’il n’y en a pas ici ! Si tu reviens demain, je te cloue le bec sur le comptoir… »Le canard se représente le lendemain: « Vous avez des clous ? »
Le patron répond que non. Et le canard: « Et vous avez de la nourriture pour canards ? »